In Solitude To Resist Love

At the station Paulo realized that
what the autumn season
will be going away.
And the cold seemed to approach.
At school the classes were empty.
without you.
And inside it was only
love.

The sweet breath of hers in her
thoughts.
Escape and fight in your bedroom
against their own loneliness.
Livia finds herself in an ancient
an old photo of Paul.


 I will look at the photo while
held his own heart
not to cry when you remember
moments that exuded joy;
and spontaneous laughter.
I knew that in school nothing had
sense.

And that the distance that distanced them
it became small before love.
He also hid in his room
he suffers for it.

A trip of sudden planes,
of an unexpected change.
In class is always in the heart.
love.
That made sense in that
sea ​​of ​​solitude.
Maybe that's what we needed ...

From his friends' words, he listened to
do not suffer, but for me.
In schools all classes were useless,
without you.
Everything that happened gave you
the cruel uncertainty of living life without
my love for you.

That's why I beg you, wait for me, my love.
Solitude took over both of us.
Make it worth just the love that you
He swore even for me.
When your eyes have found
My eyes.

I like you too, me too,
I beg of you, my love.
wait, it would be hard to live an eternity
without you.
Nothing erase the story of us both.
Our loneliness met and
will dissipate.
Only our great
love. - Tiago Amaral

Na Solidão A Resistir O Amor

Na estação Paulo percebeu que
que a estação de outono
estara a ir embora.
E o frio parecia se aproximar.
Na escola as aulas era um vazio
sem você.
E dentro dele restava apenas
o amor.

A doce respiração, dela em seus
pensamentos.
Foge e luta em seu quarto
contra a própria solidão.
Lívia encontra em um antigo
caderno uma antiga foto de Paulo.

A olhara a foto enquanto
segurava o próprio coração
para não chorar ao lembrar dos
momentos que transpirava alegria;
e risos espontâneos.
Sabia que na escola nada tinha
sentido.

E que a distância que os distanciou
tornou-se pequena de antes do amor.
Se escondia também em seu quarto
a sofre por ele.

Uma viajem de planos repentinos,
de uma mudança inesperada.
Nas aulas está sempre no coração
o amor.
Que passava a fazer sentido naquele
mar de solidão.
Talvez era o que precisávamos...

Das palavras dos amigos, ouvia para
não sofre, mais por mim.
Na escolas todas aulas eram inútil,
sem você.
Tudo que aconteceu deu para você
a cruel incerteza de viver a vida sem
o meu amor por você.

Por isso te peço, me espere meu amor.
A solidão tomou conta de nos dois.
Faça valer apenas o amor que você
jurou até por mim.
Quando os teus olhos, encontraram
os olhos meus.

Eu também gosto de você, eu também,
te peço meu amor, me
espere, difícil seria viver uma eternidade
sem você.
Nada apagar a história de nos dois.
Nossa solidão se encontraram e se
dissipará.
Restara no ar apenas o nosso grande
amor. – Tiago Amaral

Dream of a Poet

In the distance, even in the distance, she brought me up in the air,
love.
A gentle breeze to travel to me through the air.
And pleasure also came to me.
And a great and great will to live.

He spoke my eyes for me, love.
Yes, my eyes always saw her.
Sweet symbol of love and charm.

I could live an eternity away from her.
Put in my thoughts, she lived, and
of them, she did, she does.

Find your sweet lips. In a meeting
burning lips as much as wild,
of my departure; it's sweet
part of it.
I always lived with such a meeting of lips to
to dream for love

I wanted to see in her, out of love, the
world.
He put with her, I dream of being a father, I wish
in having children, children, many children, many children.

And being able to protect and take care of everyone, including
her.
In a vast and beautiful landscape, where not only
resided mountains, valleys, rivers, flowers and forests.
But also where he lived, tranquility
and security.
And all my feeling of love. - Tiago Amaral

Sonho de Um Poeta

Ao longe, mesmo ao longe, me trazia ela no ar,
o amor.
Uma suave brisa a viajar até a mim pelo ar.
E dela também vinha até mim o prazer.
E uma enorme e grandiosa vontade de viver.

Falava por mim os olhos meus, o amor.
A sim que os olhos meus sempre a via.
Doce símbolo de amor e de encanto.

Poderia viver uma eternidade longe dela.
Pôs em meus pensamentos, ela vivia, e
deles, fazia ela, se dona.

Encontrar os seus doces lábios. Em um encontro
ardente de lábios, tanto quanto selvagem,
da minha partem; e doce da
parte dela.
Vivia eu sempre com tal encontro de lábios a
sonhar, por amor.

Queria ver nela eu por amor, a maior dor do
mundo.
Pôs com ela, sonho eu em ser pai, desejo eu
em ter filho, filhos, vários filhos, muitos filhos.

E poder proteger e cuidar de todos, inclusive
dela.
Numa vasta e bela paisagem, onde não só
residia montanhas, vales, rios, flores e florestas.
Mas também a onde residia, tranquilidade
e segurança.
E todo o meu sentimento de amor. – Tiago Amaral

Sei Sempre Amore Eterno

Nei tuoi occhi è venuto il
trovali, amore.
La natura crebbe
così sublime
l'atto di semplicemente, l'adoro

È fatto dall'amore alla forza e con
ama è fatto il proprio amore
crescere, colui che
così tanto amore, amore.

Dentro ha dormito, suonando
nel suo cuore, come a
canzone.
E come le stagioni,
l'amore sarà sempre nel cuore
presente.

Nel corpo della donna,
amore, eternità.
In quale così sublime,
l'occhio era sedotto, così
bello, come divino.

E in lui, è diventato così intenso
quanto è durevole, l'amore stesso.
E sì, la donna lo fa.
la luce per l'uomo, che con amore,
trascende. - Tiago Amaral

As Estás Sempre Eterno O Amor

Nos teus olhos surgiu ao
encontrá-los, o amor.
Cresceu a natureza
de forma tão sublime
o ato de simplesmente, ama-la

Faz-se do amor a força e com
amor o próprio amor faz-se
crescer, aquele que com
tanto amor, amar.

Dentro dele dormia, soando
no coração dele, como uma
canção.
E como as estações do ano,
a estará no coração o amor,  sempre
presente.

No corpo da mulher, encontrou-se
o amor, a eternidade.
Na qual de forma tão sublime,
seduzia-se o olhar, de forma
tão bela, tanto quanto divina.

E nele, tornava-se tão intenso
quanto durável, próprio o amor.
E a sim faz-se a mulher a dá
a luz ao homem, que com amor,
transcende. – Tiago Amaral

I Miei Occhi Aspettano Che il Mio Amore Passi

Se i miei occhi stessero aspettando
finestra per vedere il mio amore passare.
Già abbastanza per sapere che vorrei crescere
senza il rischio di perdere me.
Mi sento libero adesso

immaginando di essere in grado di volare.
E sempre quando penso a qualcuno
Penso sempre di vederla sorridere solo
per me.
Porta via l'amore di tutti i peccati
del mondo.

Potremmo tutti insieme era semplice
e facile senza errore di non conoscere l'amore.
Se i miei occhi mi stessero aspettando
dalla finestra per vedere il mio amore
passare.

Sono stato abbastanza per saperlo
Non è un giorno che devi dubitare
di me stesso.
E quando penso a qualcuno
La vedo sorridere solo per me.

Aspettando sempre il mio amore
pensando di tenere un fiore.
Perché quando erano i miei occhi
dalla finestra in attesa di vedere il mio
amore che passa - Tiago Amaral

Os Olhos Meus A Espera do Meu Amor Passar

Se ficou os olhos meus a espera da
janela de ver o meu amor passar.
Já me bastar pra saber que cresceria
sem risco de me perder.
Agora me sinto livre

imaginando ser capaz de voar.
E sempre quando penso em alguém
penso sempre de a ver sorrindo só
para mim.
Tira o amor todos os pecados
do mundo.

Podíamos tudo junto era simples
e fácil sem erro de não saber amar.
Se ficou os olhos meus a espera
da janela de ver o meu amor
passar.

Já me bastava para saber que
não e a um dia precisar duvidar
de mim mesmo.
E quando penso em alguém só
a vejo sorrindo só pra mim.

Sempre a espera do meu amor
pensando em guardar uma flor.
Para quando ficava os olhos meus
da janela a espera de ver o meu
amor passar. – Tiago Amaral

Wild Loneliness

Man gains the ability
to transcend when you lose
the ability to be afraid of dying.
And self-knowledge.
I'll take the risk to lose me
in the mountains.
I will give myself body and soul
to nature.
I always kept it for her.
I have always had this ambition to
live a truth. And not one
lie.
My heart is wild and
adventurous.
It is too wild to
live a lie in
of society.
It's too true
too much for one day to live
my dream.
When I met the story of
Chris Macclade, yes Kerouac, at the
reads about the life of Jack London, I
I also decided to become a
adventurer, a lonely traveler.
Standing on the road, towards nature
never to return.
Do not even think about returning
the civilization.
I will die free between mountains
in the most total and pure eremitical
solitude.
Or simply free. - Tiago Amaral

Solidão Selvagem

O Homem ganha a capacidade
de se transcender quando perde
a capacidade de ter medo de morrer.
E de se autoconhecer.
Me arriscarei para me perde
nas montanhas.
Me entregarei de corpo e alma
para a natureza.
Para ela sempre me guardei.
Sempre tive essa ambição de
viver uma verdade. E não uma
mentira.
Meu coração selvagem e
aventureiro.
É demasiadamente selvagem para
viver uma mentira dentro
da sociedade.
E demasiadamente verdadeiro
demais para um dia viver
o meu sonho.
Quando conheci a história de
Chris Macclade, a sim Kerouac, ao
lê sobre a vida de Jack London, eu
também, decidi-me tornar um
aventureiro, um viajante solitário.
De pé na estrada, rumo a natureza
para nunca mais voltar.
Nem mesmo pensar em retornar
a civilização.
Morrerei livre entre montanhas
na mais total e pura solidão eremítica.
Ou simplesmente livre. – Tiago Amaral

Fiori nell'atto Grace

Fiori come se gratis e
la bellezza è stata fatta.
Ho seguito i miei occhi
mia signora
La gioia porta la tua esistenza
che gioisce degli angeli.
Di chi è la saggezza di amarla
me lei mi porta.
Al cuore con amore per me
ispira.
Dalle labbra brillava come
l'alba dell'alba.
La dolce luna diventa la mia amata.
Dolce anima che quando
Ho parlato con amore, l'ho sentita.
Quando me lo ricordo,
così sublime la amo.
Quindi sei nuova e bella
È meravigliosa
Di chi bellezza e saggezza
è fatta
Di chi sia la saggezza entrambi
Salutò.
La bellezza con tanto amore così tanto
Ammirava.
Sia la mia signora e
nell'aria dolce del tuo nobile e grato
esistenza.
Capisco molto di più
il tempo passa
Rinasce e trabocca e
fiorisce come un fiore,
l'amore
Con lode, amore mio
amata signora - Tiago Amaral

Floresce No Ato A Graça

Floresce como se de graça e
beleza fosse feita.
Seguia os olhos meus a
minha dama.
Alegria traz tua existência
cuja qual alegra aos anjos.
Cuja sabedoria de ama-la a
mim ela me traz.
Ao coração com amor a mim
inspira.
Dos lábios brilhava como
o nascer da alvorada.
Doce lua faz-se minha amada.
Doce alma que quando
falava, com amor a sentia.
Quando a lembro, de forma
tão sublime a amo.
Tão nova e linda és uma
maravilha.
Cuja de beleza e de sabedoria
és feita.
Cuja a sabedoria tanto
saudava.
A beleza com tal amor tanto
admirava.
Tanto em minha dama como
no doce ar da tua nobre e grata
existência.
Compreendo o quanto mais
transcorre-se o tempo.
Renasce e transborda e
floresce como uma flor,
o amor.
Com louvor o amor a minha
amada dama. – Tiago Amaral

Rumo As Montanhas Azuis

Rumo ao desconhecido.
Adentrando no coração das
florestas.
Nas matas densas encontrar
fortaleza.
Torna-se forte.
“Fuja... fuja... fuja rumo a
Natureza!”
Disse Billy.
O olhar do falcão que tudo
ver.
O pelo do lobo ao uivar para
o lindo luar da lua.
As garras do puma sobre
as montanhas.
Olhava a noite do alto das
montanhas.
Para poder comtemplar a
vasta paisagem repletas
de pinhos.
Em perfeita sintonia com
as estrelas.
“É tudo tão lindo.” disse
Lucy.
E eu não podia negar que
amava tudo aquilo.
Rumo as montanhas para
me perder nas florestas.
Uma estrela perdida no
coração da natureza.
Para nunca mais voltar a se
contaminar com a civilização. – Tiago Amaral

Towards The Blue Mountains

Towards the unknown.
Entering into the heart of
forests.
In the dense woods find
fortress.
It becomes strong.
"Run away ... run away ... run away to
Nature!"
Billy said.
The look of the hawk that everything
to see.
The hair of the wolf howling to
The beautiful moonlight.
The claws of the puma on
the mountains.
I looked at the night from above
mountains.
In order to contemplate the
vast landscape full
of pines.
In perfect harmony with
the stars.
"It's all so beautiful," he said.
Lucy.
And I could not deny that
He loved all that.
Towards the mountains to
I get lost in the woods.
A star lost in the
heart of nature.
Never to return to
contaminate with civilization. - Tiago Amaral

Walker Illuminated

I knew love when
I met her eyes.
That's why I believe so much.
What I met in the eyes
her.
I see the forests and the roads
as a possible sweet home.
An illuminated walker
to walk the roads.
And living in the woods.
Mountains, forests and
stars.
Everything is there is
everything there is everything there
kept in my mind.
Writing is a means of
kill anxiety.
And enjoy the much loved
loneliness.
Freedom is what
makes solitude possible.
I do not see myself living in
cages of society.
I was not born for this, but
to transcend beyond
Beautiful mountains.
Who touches the white of the skies
and lies on the line of the
horizon. - Tiago Amaral

Andarilho Iluminado

Conheci o amor quando
encontrei os olhos dela.
Por isso acredito tanto
no que conheci nos olhos
dela.
Vejo as florestas e as estradas
como um possível doce lar.
Um andarilho iluminado
a caminhar pelas estradas.
E a morar nas florestas.
Montanhas, florestas e
estrelas.
Está tudo lá... está
tudo lá... está tudo lá
guardado na minha mente.
Escrever é um meio de
matar ansiedade.
E aproveitar a tão amada
solidão.
A liberdade é o que me
possibilita a solidão.
Não me vejo a viver nas
jaulas da sociedade.
Não nasci para isso, mas
para transcender além das
lindas montanhas.
Que toca o branco dos céus
e se deita sobre a linha do
horizonte. – Tiago Amaral

Autumn Morning

Be aware.
Letters without answers.
Sad smiles of
Winter.
Expected responses
never came.
The letter said ... the letter
said ... the letter said
What we did not want
hear.
Newspaper clippings
yellowish.
He still plays in the
lawn.
Every morning of
autumn never again
were the same.
I could not
forget.
There was no
reason.
Eat your eggs
before it cools down.
I remember ... I remember.
I can still hear.
In the window the drops of
Rain ran.
Sweet tears of
Winter.
I dreamed of leaving ...
I dreamed of leaving ...
I dreamed of leaving
Everything brings back someday. - Tiago Amaral

Manhas de Outono

Esteja ciente.
Cartas sem respostas.
Tristes manhas de
inverno.
Respostas esperadas
nunca vieram.
A carta dizia... a carta
dizia... a carta dizia
o que não queríamos
ouvir.
Recortes de jornal
amarelados.
Ele ainda brinca no
gramado.
Todas as manhas de
outono nunca mais
foram as mesmas.
Não dava mais para
esquecer.
Não havia mais um
motivo certo.
Coma os seus ovos
antes que esfrie.
Eu lembro... eu lembro.
Ainda posso ouvir.
Na janela as gotas da
chuva escorria.
Doces lagrimas de
Inverno.
Eu sonhava em deixar...
eu sonhava em deixar...
eu sonhava em deixar
tudo pra traz um dia. – Tiago Amaral

In Nature

At night he sang the crickets
around the fire.
For both cash and card
credit?!
He was just a super
adventurous bum.
A is breaking through America.
Did not want buildings looking for
by trees and pines.
I was looking for the
precious in the heart of
forests.
It seemed that at night I could
hear the stars sing.
At night I could hear the
Trees talk to me.
I did not want too much city.
less society.
He wanted nature at last.
The happiness of the jaguar to be
dropped into nature.
In nature I found
The peace I always dreamed
in finding.
Not only to break America,
but to break the world. - Tiago Amaral

Na Natureza

Na noite cantava os grilos
em volta da fogueira.
Para quer dinheiro e cartão
de credito?!
Era apenas um super 
vagabundo aventureiro.
A está a desbravar a américa.
Não queria prédios buscava
por arvores e pinhos.
Buscava o tesouro mais
precioso no coração das
florestas.
Parecia que a noite eu podia
ouvir as estrelas a cantar.
A noite eu podia ouvir as
arvores a falar comigo.
Não queria cidade muito
menos sociedade.
Queria por fim a natureza.
A felicidade do jaguar a ser
soltou na natureza.
Na natureza encontrei
a paz que sempre sonhei
em encontrar.
Não só desbravar a américa,
mas a desbravar o mundo. – Tiago Amaral

In The Sublime Act

Quanto è bello e raro così sublime
quanto sottile.
Quello che mi guarda
c'è amore

Ritiro la gratitudine all'atto di guardare.
La solitudine diventa piccola
Quando sono nel mio cuore
guarda nei tuoi occhi

Non ti vesti più negli occhi
sublime rispetto all'universo stesso.
Bello è l'atto della tua esistenza.
E bello è l'atto di chi
con amore lo riconosci.

Quello che hai preso da me
perché entrambi ami e
il cuore
Riconoscere gli occhi di chi
guardala con tanta tenerezza
E con dolce lode ti amo. - Tiago Amaral
(Omaggio al mio sublime maestro
Dante e la sua musa Beatriz,
e la mia musa, Carolina.)

No Sublime Ato

Que belíssima e rara tão sublime
quanto sutil.
Aquela que de mim o olhar
tem-se o amor.

Retiro no ato do olhar a gratidão.
Faz-se a solidão a ser pequena
quando no coração tenho no
ar o teu olhar.

Viste nos olhos nada mais
sublime que o próprio universo.
Bela se faz o ato da tua existência.
E belo se faz o ato de quem
com amor a reconheça.

Aquela que de mim tomaste
para si tanto o amor quanto
o coração.
Reconheça os olhos de quem
a veja com tamanha ternura.
E com doce louvor a ame. – Tiago Amaral
(Homenagem a meu sublime mestre
Dante e sua musa Beatriz,
e a minha musa, Carolina.)

Anti-Matrix

A própria sociedade torna o indivíduo inteligente a ser antissocial ou anti-matrix. Perdendo o total interesse em algum tipo de relação social. Em um mundo frio por não ter alma.

Falta de interesse nas pessoais e no modo de vida social, mas mantendo empatia por todos.

Grandes homens foram quase sempre grandes solitários. Grandes lobos solitários. Do lado de um grande homem teve sempre a crescente e grande solidão.

O olho do puma no alto da montanha. As asas do falcão no celeste azul do céu.

Espero a sim o meu sonho final de ter uma vida tranquila em algum país que não seja o meu. E que me possibilita a viver em total liberdade e paz. Que só a natureza pode oferecer.

Mesmo que eu não tenha a dona do coração que bate em meu peito. Quero por fim uma espécie de solidão eremítica na natureza. Um selvagem extremista a viver na natureza de forma natural.

Vivendo na sua forma mais natural de se viver... viver em plena natureza. Um viajante solitário e extremista aventureiro. Minha ambição sempre foi o mundo. Mas vou lembrar para sempre daqueles olhos... vou lembrar para sempre daqueles lindos olhos como se fosse ontem. – Tiago Amaral

No Coração

Navegar no mar da lua.
Ver o brilho das estrelas no mar.
Como é bom te amar.
Deslizar sobre dunas
pensando no teu olhar.

Cantar sobre o luar tão lindo
da lua.
Cantando para a lua que
para sempre vou te amar.
A linda sereia do mar.
Com eu quero tanto te amar.

Eu canto pra lua que desejo
você toda nua.
No meu coração eu quero só
você.
Banhada pela lua toda nua.

A beleza rara é dona de ti.
Mergulho nos teus olhos
na minha secreta solidão.
Te amo tanto dona de mim.
Ancorando de vez no meu
coração. – Tiago Amaral

Animal Impuro

O ser humano reduziu sua capacidade de um modo que transcendeu além do próprio animal. Pôs és o homem incerto de pureza e de inocência. Cujo o único propósito da tua efêmera existência se reduz em nascer, comer, crescer, meter e por fim morrer.

Um eterno círculo de nascimento e morte. Longe da natureza transcendental e natural do homem de ser livre. Cujo objetivo é transcender além da tua mera existência animal para algo transcendental.

Estás o homem no meio da corda acima do abismo entre a mosca e a besta. Pôs o super-homem não existe mais. Este resides nos altos picos abaixo do celeste azul do céu.

O homem cujo ao olhar para o alto ver no azul celeste do céu a sua única forma de transcender a sua consciência. Para além de se mesmo. A sua única forma de salvação.

O falso macho alfa prova para se mesmo o quanto és idiota, dependente; escravo de qualquer vagina. – Tiago Amaral

Sublime Do The Act

Negli occhi vedo di essere così sublime
come nobili
Magnifica fa la mia signora
di chi sei perfetto.
Per quanto raro.
Nei capelli scuri vedo
lucentezza perfetta
la parvenza all'infinito.
La musa nell'aria porta grazia
e la lode che ti magnifica
e semplice presenza per te
meritatelo
Per amore, proteggi l'amore.
che solo la donna ufficiale appartiene.
Proteggo quindi l'amore in un certo modo
così vero che è vero
se diventa vero
Di amore e nobiltà, diventa il mia
amata.
E chi lo vede ha la grazia di
vedere la sua bellezza più nobile.
E per la tua virtù celeste e
bella quanto divina,
presenza.
Ti amo così tanto
che in virtù della tutela.
E vivi di amare il mia amata. - Tiago Amaral

Sublime Se Faz O Ato

Nos olhos vejo ser tão sublime
quanto nobres.
Magnifica se faz minha dama
cuja tão perfeita és feita.
Tanto quanto rara.
Nos cabelos escuros vejo
brilho perfeito cujo tal se
a semelha ao infinito.
Musa que no ar traz a graça
e o louvor que tua magnifica
e singela presença por si
só merece.
Por amor protejo o amor
que só a atal dama pertence.
Protejo então o amor de forma
tão verdadeira que de verdade
se faz verdadeiro.
De amor e nobreza se faz minha
amada.
E quem a ver tem a graça de
ver sua nobilíssima beleza.
E por virtude tua celestial e
bela, tanto quanto divina,
presença.
Que de amor tanto a venero
que por virtude a guardo.
E vivo de amor a minha amada. – Tiago Amaral