Ela É Tudo Que Preciso

Estou aqui, para sempre
ao seu lado, mesmo caído
e de asas quebrada.
Pensamentos que flutuam
e sonhos não realizados.
Mas estou aqui do
lado dela e mesmo a sim
sozinho.
Porque preciso dela,
preciso sentir sua respiração e
ouvir o teu coração bater.

Ela é tudo pra mim ela é
a coisa mais preciosa que
eu já tive.
Ela é o ar que não posso
respirar é o corpo que
não posso tocar.
Ela é o que me prende
nesse mundo frio.

O que importa é como ela
me faz sentir.
É a coisa mais real dentro
de mim.
É o modo como ela é,
ela é minha deusa, ela
é minha rainha.
Quando olho dentro dos
seus olhos eu me perco
e não consigo mais voltar.

É como eu me sinto por
dentro como o mortal que
eu queria ser.
Ela é tudo que preciso
mesmo sem poder tocá-la.
Tantas vidas, tanto tempo,
tanta dor, mas o que vive
mesmo é o amor. – Tiago Amaral

Solitária Manhã Fria

A tristeza vinha ao longe por cima
da linha do horizonte, com
as nuvens frias do inverno;
e como tal, recaia sobre mim.
A amanhã era mais uma
vez fria e meus ossos
se contorcia.
Rangia os ossos, solitariamente
sobre a cama, então cadê o sol?
Que a sim como você me faz tanta
falta querida.
Os olhos de felinos me fitavam,
enquanto com os ouvidos,
podia ouvir o som do ar descendo
pelos vales e chegando para mim.
O sol então nascia diante dos
meus olhos, como o calor do
corpo dela, que tanto me aquecia.
Era a calma que recaia sobre
minha alma naquele momento.
Mas ainda estara eu em uma
agonia angustiante, com a falta
dela. E pela à espera de poder
viver com o que fazia o meu
coração tanto pulsar. – Tiago Amaral

Uma Carta de 1800

Me perdoa por ter alimentado
tais sentimentos que causaste
tanta aversão em ti senhorita.
Que compreendi os teus
sentimentos; e que apenas
tenho a desonra de ter
alimentando os meus
sentimentos pela senhorita.
Eu sofri com um ferimento
mortal que não cicatrizava.
Não sei dizer direito como foi:
o olhar, teus traços, tua graça,
tua voz, tua sabiência.
Só sei que já estava envolvido
pelo teu feitiço, muito antes
de perceber o quão alvar e
ufano eu fui senhorita.
Defrontei com a cruel
realidade de jamais prever
a ganhar o teu amor nessa vida.
Por isso busquei consolo
na natureza e no combate.
Mas ainda tenho resquícios
de esperança que os teus
sentimentos por mim
tenha mudado.
Depois de ter ouvido palavras
tuas sobre mim, mas basta
uma só palavra tua, que para
sempre me silenciarei.
Mas que saiba que é você
o amor da minha vida.
Por isso preso na agonia e
na esperança.
Eu te pergunto: você me
concederia a honra de ser
eternamente o teu marido? – Tiago Amaral

Esistenza sublime

Qual è il più sublime
vuoi l'aria che sospira?
mia amata
Quindi cosa mio
gli occhi ti vedono, loro mai
per vedere in un altro
E lo sciocco diventa il
il mio cuore quando
Di te, ti senti privo.
L'abilità è ciò che l'anima
dei miei amati trasmette
con morbidezza.
Finisce nel tuo corpo
tutta la tua benevolenza
che riempiono il mio
cuore nel tuo atto
esistenza dolcezza.
Suit è l'aria che
diventa dolce
quando scade.
Con gentilezza
lei ispira dando vita
e grazia la tua dolcezza.
E poi l'amore no
distruggi, ma eterna. - Tiago Amaral

Sublime Existência

O que a de mais sublime
do quer o ar que suspira
minha amada?
Por tanto o que os meus
olhos ver em ti, eles jamais
a de ver em outra.
E insensato se torna o
meu coração quando
de ti, sente-se falta.
Afabilidade é o que a alma
de minha amada transmite
com blandície.
Termina em teu corpo
toda tua gracilidade
que preencher o meu
coração no ato da tua
existência brandura.
Terno é o ar que se
transforma em dulçores
quando ela expira.
Que com amabilidade
ela inspirar dando vida
e graça a tua melifluidade.
E o amor então não se
destrua, mas se eterniza. – Tiago Amaral

Deusa

Nuvens cinzas, a tempestade que
cega a minha alma.
Teu cheiro que me guia, o meu desejo
que te traz até mim.
Traz a tua falta o pranto da
a minha alma e do meu coração.
Que mesmo entre ruínas o meu coração
não te esqueci e só agradece a tua
existência.
Teus olhos é a lua que me faz
companhia nas noites escuras e frias.
Teu corpo é o meu caminho a sim
como o teu amor é o meu destino.
Esteja então destinada a mim a
estrela que cruzou o céu do
meu caminho.
Me guio pelo teu cheiro que
chega até a mim através
dos vales por onde passo.
Teu amor é a luz do nosso tântra,
teu corpo e tua alma
é o tesouro que tanto almejo.
E em teu corpo me entregar-me-ei
como o teu guerreiro
e como o teu homem.
Atravesso a escuridão da noite escura,
guiado pela luz sublime
dos teus olhos.
Quando descanso fecho então em seguida
os olhos para poder te ver e te vejo como
uma estrela no longínquo.
A miragem no deserto do meu desejo,
a fonte de água doce capaz
de matar a minha sede.
Mas você desaparece entre os meus dedos
e some deixando só o cheiro das tuas
pétalas.
Não existirá tempo quando eu te
abraçar, quando eu me conectar com
o teu ser, quando em nosso
tântra, eu me fundir em você.
Sentirei o aroma e a textura da tua
pele, a sim como sentirei toda
relva do teu doce corpo.
Seremos uma só luz, uma só unidade,
um só corpo e uma só alma.
Você estará em mim e eu estarei em
você para todo sempre, deusa. – Tiago Amaral